古诗题目《鸟鸣涧》的意思

、《鸟鸣涧》这首诗描绘了山间春夜幽静而秀丽的景色，传达出一种宁静幽美的气氛，其含义在于通过动景反衬静谧，展现月夜春山的深远意境。诗句意思 首句“人闲桂花落”：描述了诗人所处环境的宁静，少有人打扰，只有桂花默默飘落，营造出一种静谧而闲适的气氛。

、译文：寂静的山谷中，只有春桂花在无声的飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。

、《鸟鸣涧》的全诗意思是很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。古诗：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。注释：鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。人闲：指没有人事活动相扰。

鸟鸣涧全诗的翻译?

、月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文 寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。赏析 关于这首诗中的桂花，颇有些分歧意见。一种解释是桂花有春花、秋花、四季花等不同种类，此处所写的当是春日开花的一种。

、译文 寂静的山谷中，只有春桂花在无声的飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。赏析 此诗描绘山间春夜中幽静而秀丽的景色，侧重于表现夜间春山的宁静幽美。全诗紧扣一“静”字着笔，极似一幅风景写生画。

、《鸟鸣涧》全诗翻译及赏析如下：翻译： 人闲桂花落：寂静的山谷中，人迹罕至，只有桂花在无声无臭地飘落。 夜静春山空：宁静的夜晚，春日的山中显得格外空寂。 月出惊山鸟：月亮升起，月光照耀大地，惊动了山中的鸟儿。 时鸣春涧中：鸟儿不时地在春天的溪涧中发出鸣叫。

、鸟鸣涧古诗原文及翻译如下：鸟鸣涧 王维 人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文：春天的夜晚特别寂静，听得见桂花掉落的声音。月亮出来了，惊动了正在栖息的小鸟，时而在深山里鸣叫。注释 选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。涧：两山之间的小溪。

、鸟鸣涧 Bird Stream 人闲桂花落， Idly Osmanthus down， 夜静春山空。 Spring Hill dead of the night air. 月出惊山鸟， Moon frightened blackbirds， 时鸣春涧中。 Jian Ming in the spring time.《鸟鸣涧》是唐代诗人王维所作组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首。

《鸟鸣涧》每句诗的意思是什么?

鸟鸣涧》这首诗描绘了山间春夜幽静而秀丽的景色，传达出一种宁静幽美的气氛，其含义在于通过动景反衬静谧，展现月夜春山的深远意境。诗句意思 首句“人闲桂花落”：描述了诗人所处环境的宁静，少有人打扰，只有桂花默默飘落，营造出一种静谧而闲适的气氛。

鸣涧，是一处风景极优美的地方。涧，是山涧，夹在两山间的流水。 这首诗描写的是春山夜晚异常幽静的景象。诗的大意说：在寂静没有人声的环境里，桂花（四季桂）自开自落，好像可以感觉到桂花落地的声息。夜静更深的时候， 景色繁多的春山，也好似空无所有。

鸟鸣涧》的全诗意思是很少有人活动只有桂花无声地飘落，夜里一片静谧春日的山谷寂寂空空。明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟，不时地高飞鸣叫在这春天的溪涧中。古诗：人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。注释：鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。人闲：指没有人事活动相扰。